-->
Showing posts with label En Español. Show all posts
Showing posts with label En Español. Show all posts

Friday, May 21, 2010

Celebracion por el dia de Pascua del Grupo de Juego de Provo


El día viernes 16 de Abril el grupo de juego celebro el día de Pascua con actividades manuales como colorear sus propias orejitas de conejo, decorar su bolsa para la búsqueda de huevitos sorpresa al igual que canciones y cuentos relacionados con la fecha.   
La clase comenzó con el tiempo de música en donde se cantaron las canciones de primavera que se han aprendido. 
 
 Los ninos se divirtieron buscando huevos en la zona de juego.
 
Gracias a todos los ninos que participaron en este dia.

Wednesday, May 19, 2010

El botiquin de primeros auxilios



Este verano, es importante recordar que nuestros hijos estarán expuestos a una multitud de actividades tanto fuera como dentro del hogar y que a pesar de promover la seguridad, tener un botiquín de primeros auxilios  preparado con anticipación le ayudara a afrontar cualquier urgencia medica sin perder tiempo.El botiquín debe estar guardado en casa y en cada coche, y llevarlo consigo cuando vaya de vacaciones con su familia.
Elija una bolsa o maletín para llevar los artículos que sea espacioso, resistente, fácil de trasportar y de fácil apertura como por ejemplo las cajas de plástico duro con asas.

En cada botiquín incluya los siguientes elementos:

  • un manual de primeros auxilios
  • gasa estéril
  • esparadrapo (cinta adhesiva)
  • vendas adhesivas de distintos tamaños
  • vendas elásticas
  • toallas antisépticas
  • jabón
  • crema antibiótica (pomada de antibiótico triple)
  • solución antiséptica (como peróxido de hidrógeno)
  • crema de cortisona (al 1%)
  • acetaminofen (paracetamol) (como Tylenol) e ibuprofeno (como Advil o Motrin)
  • los medicamentos habituales de venta con receta médica (si se va de vacaciones con su familia)
  • unas pinzas
  • una tijeras afiladas
  • imperdibles (alfileres de gancho)
  • bolsas de frío instantáneo desechables
  • loción de calamina
  • toallas impregnadas de alcohol
  • un termómetro
  • guantes de plástico (por lo menos 2 pares)
  • una linterna con pilas de repuesto
  • una mascarilla de reanimación cardíaca pulmonar (la puede obtener en la sede local de la Cruz Roja)
    su lista de teléfonos de emergencia
  • una sábana (guardada cerca del botiquín  
Una vez haya completado el botiquín de primeros auxilios:
  • Guarde el botiquín de primeros auxilios en un lugar que esté fuera del alcance y la vista de los niños pero que sea de fácil acceso para un adulto.
  • Revise regularmente el botiquín y reponga los artículos o medicamentos gastados o caducados.
Tener un botiquín le ayudara a estar preparado en caso de accidentes.
Tomado en parte de www.Kidshealth.org

Friday, February 19, 2010

Lectura,Ritmo y Rima


Los expertos en la alfabetización y el desarrollo de los niños han descubierto que si ellos memorizan al menos 8 rimas al llegar a la edad de 4 años,generalmente serán los mejores lectores a la edad de 8.

Es difícil corregir los problemas de lectura,pero es muy fácil prevenirlos.Los cerebros de los niños están desarrollados un 25%cuando nacen.El otro 75% empieza a desarrollarse mientras se alimenta al niño ,se acaricia , juega, se lee o canta con ellos.Para ayudar a el desarrollo sano de los niños , los padres pueden:

-Animar a los pequeños a nombrar objetos mientras los apunta en los libros.

-Usar diferentes tonos de voz mientras habla y lee con ellos.

-Leer rimas de cuna para estimular el ritmo.

-Utilizar libros que tengan dibujos de objetos de la vida cotidiana.

-Varié la ubicación en donde lee.Lea mientras el niño esta en la bañera,en su silla alta, sentado en sus piernas o en su cama.


Read to me,Raising Kids Who Love to Read by Bernice E. Cullinan

Wednesday, January 27, 2010

Grupo de Juego


Hemos empezado un nuevo año lleno de ideas y proyectos para que padres e hijos puedan convivir con otras familias al mismo tiempo que juegan y aprenden.El grupo de juego toma lugar todos los viernes en la casa club de los departamentos "The Boulders" (750 s 650 w, Provo) de 10:30 am a 11:30 am. Música, actividades manuales, refrigerio, cuentos para niños de 1 a 5 años de edad.
Los Esperamos!

Tuesday, November 10, 2009

Clase de Octubre del Departamento de Salud del Condado de Utah.(October's Class- Parent Support Group in Spanish)















Queremos agradecerles a todas las familias que asistieron a la clase del mes de Octubre. Gracias a su asistencia y apoyo es que continuamos ofreciendo estas lecciones cada mes. Para aquellos que aun no saben de nuestro grupo aun están a tiempo para unirse. Estos grupos de apoyo suelen dares el cuarto jueves de cada mes de 6 a 7 de la noche. Los temas de cada clase son anunciados en el Departamento de Salud y también se pueden encontrar boletines en el Centro Hispano o en la clínica de Mountainlands en Provo. Todas las clases son gratuitas y abiertas al público. En el mes de Octubre hablamos sobre las pesadillas y maneras en que los padres pueden actuar si sus hijos padecen de ellas. También aprovechamos para celebrar el “Halloween” y como pueden ver en las fotos nos divertimos muchísimo. En el mes de Noviembre así que manténganse pendientes.
De nuevo, muchas gracias por su apoyo. Si tienen comentarios, opiniones o clases que quisieran que ofreciéramos en el futuro no duden en llamarnos o escribirnos. Nos encantaría saber sobre sus opiniones.

Monday, October 5, 2009

Grupos de Apoyo para Padres en Español(Spanish Parent Support Group)




¡Además de las visitas que se hacen a hogares de familias que participan en el programa de Bienvenido Bebe, tenemos grupos de apoyo el cuarto jueves de cada mes! En el mes de Septiembre tuvimos la dicha de tener una invitada especial en nuestro grupo para hablarnos de salud oral.
Cuando hablamos de higiene dental muchos creemos ya tener los puntos básicos memorizados : cepillarnos los dientes después de comer y no comer dulces. ¿No es así? Aunque es bueno cepillarnos y evitar los dulces, el cuidado de los dientes requiere mucho más que solo eso. Es importante limpiar las encías y checar los dientes de nuestros hijos aun antes de que tengan sus primeros dientes, y acudir al dentista en cuanto veamos señales de caries. ¿Cuales son algunas de estas señales? Al principio notaremos unas pequeñas manchitas de color café sobre los dientes y estas pueden tornarse más oscuras al dejar pasar el tiempo. Aunque sabemos que los dientes de leche o los primeros dientes que tengan nuestros hijos se caerán algún día, es importante reconocer que estos guían los dientes permanentes. En otras palabras si sus dientes de leche tuvieron problemas las probabilidades de que los dientes permanentes tengan problemas también serán altas.
Estos grupos de apoyo están hechos especialmente para que los padres compartan sus inquietudes y sus preguntas. Como pudimos ver, en el mes de septiembre tuvimos muchas familias en esta clase y gracias a ellos aprendimos mucho de muy buenas preguntas hechas por padres y madres.
En este mes de Octubre festejaremos el Halloween, y hablaremos sobre los sueños. Para más información llámanos al 801.851.7065 o al 801.851.7538

Wednesday, August 12, 2009

Grupos de Juego en Español


¡Welcome Baby o Bienvenido Bebe en Español también ofrece sus servicios gratuitos a la comunidad Hispana! Es muy fácil involucrarse, solo tienen que asistir y venir listos para aprender y divertirse un ratito.

Los beneficios de pertenecer a un grupo de juego pueden ser enormes. Las investigaciones de los expertos en desarrollo infantil han demostrado que el proporcionar un ambiente sano en que los niños pequeños pueden jugar y compartir con otros niños puede ser de mucho beneficio para su desarrollo social, especialmente a una edad temprana.

El juego en si puede ser un medio para preparar a los niños o bebes para situaciones o problemas que tengan que enfrentar en un futuro. Un buen ejemplo podría ser la escuela, por medio del juego y de actividades estructuradas podemos enseñarles a nuestros pequeños un poquito de lo que experimentaran una vez que entren a la escuela. De igual manera se puede jugar a la comidita y aprender al mismo tiempo sobre la diferencia entre frutas y verduras; se puede jugar a los carritos y aprender un poco sobre las funciones de diferentes automóviles como las grúas, ambulancias, o las camionetas, etc.

Aun mas, el juego es siempre un buen momento para fomentar la comunicación y el lenguaje entre los pequeñitos. Al usar palabras y gestos durante la hora de jugar, podemos introducir conceptos útiles y básicos como los colores, números y tamaños. No olvidemos, la imaginación es una herramienta útil que los niños ya tienen y solo hay que sustentar con nuevas y buenas experiencias.

En uno de nuestros grupos de juego usamos una alberquita para bebes y la llenamos con “peanuts” que se usan cuando se empacan objetos que se pueden romper. Solo hay que asegurarse cuando se compren que la bolsa diga que estos se pueden deshacer con el agua. Esto es solo por precaución en caso que uno de los niños llegue a meterse uno de estos a la boca, no exista peligro de sofocación.

Después de llenar la alberquita con los “peanuts” escondimos todo tipo de juguetes dentro de la alberquita para que los niños los encontraran. Además de ser una actividad divertida es una buena manera de que los bebes y niños pequeños liberen su curiosidad y que puedan explorar en un ambiente seguro.